当前位置: 首页  信息公开栏目  国际合作与交流  其他(外办)
 
对外合作交流处2016年工作总结
索取号:G0061004000-2017-0017  发布时间:2017-01-18   浏览次数:54

2016年,对外合作交流处(暨港澳台办公室、国际化教育办公室)全体人员认真学习《关于做好新时期教育对外开放工作的若干意见》和《推进共建“一带一路”教育行动》等政策文件,积极落实学校“十三五规划”和党代会报告精神,在学校“建设区域国别全球知识领域具有鲜明特色的世界一流外国语大学”的办学目标指引下,以大力推动国际化建设提质增效为重要抓手,在搭建国际合作平台、引进高端外国专家、促进学生国际流动等各方面取得了长足的进步,形成了上外国际化的比较优势。


一、对接国家战略,做好学校规划

1. 认真研读国家《关于做好新时期教育对外开放工作若干意见》,7制定《上海外国语大学做好新时期教育对外开放工作的规划》10月完成《规划》实施情况工作总结,均上报教育部国际合作与交流司。

2. 配合学校完成《上海外国语大学教育事业改革和发展第十三个五年规划纲要》,并牵头制定了“十三五”专项规划——《国际化战略规划》

3. 对接教育部国际合作与交流司,起草《上外与教育部国际司战略合作备忘录》,内容涵盖国别区域研究、中外人文交流、五类人才培养、中外合作办学、“一带一路”教育行动等多方面合作计划。


二、广泛开展国际和地区交流,积极搭建各类合作平台

1. 着力设计和开发高层次、有内涵的国际合作平台,促成了诸如上外-纽约市立大学巴鲁克学院商务分析与数字营销研究所、口笔译跨学科研究中心等具有重要影响力的中外联合研究中心的建立。学校还加入亚洲外国语大学联盟,深化与联盟高校的合作交流,协助中日韩合作研究中心加强平台建设。

2. 进一步夯实与第一批6个学校战略合作伙伴的交流关系,全面提升合作层次,并授予“战略合作伙伴”匾牌。2016年,又从合作伙伴中筛选出5所世界知名大学作为候选战略合作伙伴。

3. 继续开辟各类合作渠道,拓展合作形式2016年新签和续签国际合作协议82项,同比增加7.9%;新增合作伙伴32个,包括博洛尼亚大学、伦敦大学亚非学院等世界知名大学。我校现与56个国家和地区的365个大学、科研机构和国际组织建立了合作关系,与其中277个单位有较活跃的交流活动,包括141个交换生项目和40多个联合培养项目。我校还与布鲁塞尔自由大学等签署多个联合培养博士项目协议,大力拓展与欧盟高校开展欧盟Erasmus+项目,推进师生交流。

4. 认真完成各类外事接待任务。全年接待境外来访团组250个,共计1100多人次,包括联合国教科文组织人事局局长,希腊教育、科研和宗教部部长,法国国际关系研究院院长,北约议会代表团,以及20多个外国驻华使领馆团组和42个外国校长代表团,并履行了上级部门交办的外事接待工作。

5. 圆满完成了19个国际会议的申报及协助举办工作以及下一年度的预报。实时监控会议举办,确保国际会议零差错。

6. 获批2项教育部“香港与内地高等学校师生交流计划”重大项目,顺利完成项目的组织实施。认真办理港澳台学生新生入学和港澳台来访团组接待等工作。与多所香港特区和台湾地区高校建立校际合作关系,配合上海市台办做好对台交流生项目的梳理上报工作。


三、推动落实外专聘请机制改革,着力打造国际学术共同体

1. 外国专家聘请机制改革是今年的重点工作。对外合作交流处经过广泛调研和多次协商沟通,制定的改革方案获得通过,并于6月起全面实施我校外国专家项目的申报和评审制,鼓励二级单位分类型、分层次申报外国专家项目,同时组建项目评审委员会,稳步推进项目评审工作,理顺项目运行和经费使用机制。2016年评审通过国家重点、学校重点等各类外国专家项目64项,不仅使学校获得国家外专局更多外专经费支持,还大大提高了外国专家聘请的计划性及其服务学科发展和人才培养的导向性。

2. 长短期外国专家人数不断增加2016年我校共聘请外国专家243名。其中,来自35个国家的长期外国专家98名;短期外国专家共145名(含短期授课类和讲座类)。今年获得国家重点项目9个(1个海外名师项目、1个学校特色项目、7个高端外专项目),获得国家经费共计576万,增幅明显。

3. 加强调研、打破瓶颈,大力推进研究类外国专家的聘请,按照国家学科创新引智基地的要求,协助相关院系所确定了20名来自世界各国知名大学专家加入我校国别区域研究队伍。

4. 进一步打造上外国际学术共同体,提高聘请效益。组织编写中英双语《外国专家的中国文化故事》一书正式出版,外国专家成为向世界宣传中国的主体。继续以外国专家俱乐部为平台,组织外国专家各类活动:开展“他山之石·国外高等教育体系巡礼”外国专家系列讲座及各类沙龙;与工会共同组织外国专家参加鲁迅作品多语种朗诵会;组织“外国专家看上海”活动;邀请外国专家代表参加市政协公众日活动和2016年高校外籍专家工作交流研讨会。

5. 推进外国专家住宿调整和规范管理。利用学校对专家住宿调整的契机,出台《上海外国语大学外国专家住宿管理规定》与《上海外国语大学外国专家住宿管理条例》,进一步加强和完善外国专家住宿管理,提高学校的管理和服务水平。


四、大力促进学生留学提质增效,努力完善项目管理与服务

1. 我校学生海外交流的数量稳步增加,结构明显优化。国家留学基金委优秀本科生项目派出了55个项目的202名学生,连同其它项目一起,今年公派本科生总数达到了298名,执行人数排名全国第一。全年共有751名本科生出国留学,同比增长4%,其中3个月以上的长期留学学生数达587人,占78%,特别是国家公派留学283人,占出国留学总人数的37.6%,同比提高近7个百分点,所占比重明显上升。经过对外合作交流处与院系的共同努力, 2016届本科生在学期间赴海外交流学习人数比例达到42.5%。,比去年又上升近5个百分点。

2. 完善出国留学管理与服务体系建设。对外合作交流处与相关部门和院系协同,设计开展了国家、学校、院系三级行前培训;全年通过微信公众号向师生发布留学项目信息等近30期,推动信息发布常态化;开展新一期国际化教育成果展,作为招生咨询工作的展示窗口,在校园开放日和新生报到期间宣传我校国际化办学的风采。经过多方咨询和修改的《上海外国语大学学生出国留学管理办法》将提交国际化教育领导小组会议审议。

3. 通过设立新项目、加大资助力度等方式,使学生海外交流基金工作开创新局面。为配合学校人才培养中心工作,提高教学质量,提出设立学科竞赛获奖者专项,并调整优质项目的资助额度上限,学生海外交流基金设立的培育优质项目的初衷在不断调整和完善的运行机制中得到了充分体现。

4. 梳理中外合作办学常态管理机制,做好新项目申报咨询服务工作。除做好正在运行的3个中外合作办学项目年度报告外,认真调研各项目运行机制,结合主管部门要求,积极听取院系意见,协调相关部门,提出关于外国专家聘请、经费使用规范、学生出国留学等多项常态管理的建议。配合国际工商管理学院申请新项目,在协议审校、国外资源引进、合作方既有项目评估等方面提供咨询建议。


五、协调国际化教育领导小组成员,继续推进部分全校性工作

1. 作为学校国际化建设牵头和协调部门,成功组织学校外事工作会议和两次国际化教育领导小组学期例会,对学校国际化建设进行总结和部署,解决国际化建设中出现的问题和难题。

2. 全面推进国际合作专员计划。通过7名国际合作专员,重点拓展了与墨西哥学院、拜罗伊特大学等高校的合作,推进了中日韩合作研究。

3. 启动国际化服务示范岗计划。在虹口、松江两个校区首批设立了8个示范岗,为外专、外宾和留学生解决问题和难题,效果良好。