各院、系、部、处：
《习近平用典》是向世界讲述中国故事、让世界聆听中国声音的生动范本，已引起强烈反响和广泛共鸣。在习近平总书记的讲话、文章中，精妙的典故信手拈来，广博的引用贯通古今，深刻的思想与鲜活的表达相得益彰，让这些讲话和文章充满魅力、引人入胜，展现了高超的思想能力和高度的文化自信。为了将该书推向世界，帮助各国人民更加深入、透彻地理解其文化精髓和现实意义，弘扬中华优秀传统文化，为世界贡献中国智慧，我校于即日起启动“《习近平用典》（第二辑）外译项目”。现面向全校公开招标，具体要求如下：
1、申报程序
（1）申报者应在我校科研管理系统中进行申报。科研管理系统地址为http://202.121.96.110/business/login.jsp。申报者应填写并上传《上海外国语大学中华学术外译培育项目申请表》。（用户名及初始密码均为本人工号。校外需经VPN方能登录，网址为http://202.121.96.148（用户名和密码与“我的上外”相同）。详见校园网有关通知（http://portal.shisu.edu.cn/node/20670））。
（2）申报者应将纸质版申报书一式2份提交校科研处（6号楼415室）。表中“所在部门意见”一栏须有部门负责人签署意见并加盖学院公章。
（3）“《习近平用典》（第二辑）外译项目”的资助金额为15万元。
2、科研处将组织专家对所有申报材料进行评审，确定立项名单。
3、项目申报截止日期：2018年6月29日
4、联系人：江亦舟
联系电话：35373335
附件
