编者按：【“媒”力上外】是一期定时更新的新闻栏目，其中广泛收集媒体中的上外声音。过去的一周，共有《光明日报》《青年报》《解放日报》《文汇报》《新民晚报》《上海证券报》《中国教育报》《松江报》《南京日报》，新华网、人民日报海外版、人民日报中央厨房、中央人民广播电台、CGTN、团中央学校部、人民网、中国社会科学网、中国网、环球网、文汇网、澎湃新闻网、新民网、国关国政外交学人、人民画报、第一财经、新民周刊、新浪微博、今日头条、每日快报、上海教育、青春上海、看看新闻、文明松江、中国大学MOOC、周到等纸质和网络媒体原发和转载与上外有关的新闻报道50余篇。
学者文章或观点
11月8日【中国网】：进博会：中国创新平台为世界发展提供新机遇（郑洁岚）
11月8日【人民画报】：中国国际进口博览会：中国的国际公共产品创新（韦进深）
11月9日【新华网】：上外学者就海湾阿拉伯国家与以色列关系接受新华网采访（刘中民）
11月9日【环球网】：反思“一战”须跳出西方逻辑陷阱（程亚文）
11月9日【今日头条】：上外学者就首届进博会主宾国埃及的参展情况接受《文汇报》采访（赵军）
11月9日《文汇报》：埃及：尼罗河文明古国再续传奇（赵军）
11月9日《新民晚报》：上外学者如何看待“人机耦合”？（原标题：人机耦合究竟指啥？对翻译学子而言，引入AI是否“引狼入室”）（张爱玲）
11月9日《上海证券报》：上海靠什么引领中国发展能级跃升（章玉贵）
11月9日【CGTN】：上外学者就中美经贸关系接受CGTN采访（杨波）（原标题：Торгово-экономические отношения Китая и России）
11月12日《解放日报》：上外学者就卡舒吉事件与土耳其对外关系等问题接受《解放日报》采访（刘中民）
11月12日【国关国政外交学人】：俄罗斯文化战略评析（汪宁、韦进深）
11月14日【澎湃新闻网】：“新编英语语法”是改革开放的产物（章振邦）
11月14日《21世纪经济报道》：油价入熊新兴市场有喜有忧 OPEC会否减产下月见分晓（潜旭明）
本期新闻聚焦
“人工智能技术发展趋势及应用专题报告会”在上外召开
11月9日【人民网】：人工智能技术发展 人机耦合成应用落地关键
11月9日《光明日报》：人机耦合将是人工智能推向应用落地的关键
11月9日【中央人民广播电台】：科大讯飞刘庆峰：人机耦合是将人工智能推向应用落地的关键
11月10日【每日快报】：科大讯飞携手上外一周年：人机耦合是将人工智能推向应用落地关键
11月10日《文汇报》：从不担心AI翻译会抢了学生的饭碗！上外与科大讯飞成立实验室深度探索人机耦合
11月10日《新民晚报》：这所以外语教育为特色的文科高校，为何如此重视人工智能？
11月12日【中国社会科学网】：上外主办 “人工智能技术发展趋势及应用”专题报告会
“2018联通世界与未来”国际研讨会于上外召开
11月11日《文汇报》：这场进博会后的国际研讨会上，重量级政要用哪些关键词点赞“一带一路”倡议？
11月12日《文汇报》：用实际行动重新定义全球治理
11月12日《新民晚报》: 重量级嘉宾为“一带一路”倡议点赞
上外500余名“小叶子”们服务进博会！
11月8日【第一财经】：上外学子亮相第一财经进博会直播视频（原标题：6天连播进博会︱Day4，进博会盛况空前，保障服务如何做到井然有序？）
11月8日【新民周刊】: 上外志愿者助力各种博览会，服务全世界（原标题为：从世博会到进博会，上海高标准，服务全世界）
11月8日《松江报》：上外“小叶子”们的首日难忘瞬间（原标题：感受精彩盛会 做好服务工作——记进博会志愿者“小叶子”们的首日难忘瞬间）
11月8日《松江报》：上外为“小叶子”们提供爱心早餐（原标题：松江大学城多所学校为志愿者送上暖心“礼物”——早餐热气腾腾 吉祥物更卖萌）
11月8日【人民网】：清晨4时，进博会上外志愿者“小叶子”整装出发
11月9日【新浪微博】：上外学子三国语言接待外宾（原标题：进博会00后志愿者3国语言接待外宾！萌妹实力撕00后标签：别人总说我们幼稚，其实不是！）（青春上海转发）
11月9日【上海教育】：两委领导亲切慰问上外等34所高校进博会志愿者（原标题：两委领导亲切慰问沪高校进博会志愿者，为“小叶子”们点赞！）
11月9日《青年报》：上外志愿者：一天走5万多步是怎样的体验？
11月9日《青年报》：上外志愿者：我们有热情，也一样有责任心（原标题：他们是00后“小叶子”，他们说：我们有热情，也一样有责任心）
11月10日【人民日报海外版】：上外志愿者：进博会是契机也是平台（原标题：进博会：一次机遇 一段佳话）
11月10日《中国教育报》：上外推出温馨举措，为志愿者提供后备支持（原标题：“小叶子”衬映进博之花）
11月10日【青春上海】：上外00后志愿者：用三国语言接待外宾（原标题：00后“小叶子”用三国语言接待外宾：谁说我们幼稚？）
11月10日【上海教育】：上外00后“小叶子”，展现青年一代责任和担当（原标题：00后“小叶子”用三国语言接待外宾，展现青年一代责任和担当）
11月10日【澎湃新闻网】：上外志愿者进博会首日以五万多步排“步行荣耀榜”首名（原标题：点赞小叶子，“四叶草”中靓丽的青春名片）
11月10日【新民网】：上外“小叶子”们圆满完成首届进博会服务（原标题：今晚，一场暖心离园仪式送给5527名进博“小叶子”）
11月10日【解放日报·上观新闻】：上外志愿者多次夺得“步行荣耀榜”首位（原标题：步行荣耀榜上，前10名步数均超3万！片片“小叶子”，叶叶知辛苦）
11月10日【文汇网】：上外“小叶子”，向世界展现新时代00后风采（原标题：进博会背后的保障力量|“小叶子”们明年再见）
11月10日【看看新闻】：上外志愿者帮助进博会沟通更加便利（原标题：Volunteers help facilitate communication at expo）
11月10日【青春上海】：首届进博会落幕，上外“小叶子”们再见（首届进博会落幕，我们认识了一群最可爱的“小叶子”）
11月11日【人民日报中央厨房】：上外小叶子，精彩加持魔都“四叶草”（大江东|五千多片“小叶子”，精彩加持魔都“四叶草”）
11月11日【上海教育】：首届进博会落幕，上外“小叶子”圆满完成任务（原标题为：首届进博会圆满落幕! 辛苦了, 亲爱的"小叶子"们!）
11月11日《青年报》：上外志愿者“小叶子”们在进博会表现优异（原标题为：让青春在担当中绽放）
11月11日【文明松江】：上外学子成为了进博会骨干志愿者（原标题为：松江千余名志愿者助力进博会，用热情和微笑回答2018）
11月12日《青年报》： 上外“小叶子”获好评不断（原标题为：各方为 “小叶子”们竖起大拇指 所有故事都将化成最好的回忆）
11月12日《青年报》： 上外志愿者展示风采和价值（原标题为：我们有热情，也一样有责任心）
11月12日【解放日报·上观新闻】：进博会期间上外志愿者日行步数均超3万（原标题为：用“脚步”丈量“四叶草”）
本期新闻一览
11月8日《南京日报》：上外研究员出席全国教育语言学高端论坛（原标题：“一带一路”倡议下，大学如何培养外语人才）
11月8日【团中央学校部】：上外入选2018年全国大中专学生志愿者暑期“三下乡”社会实践活动优秀单位名单（2018年全国大中专学生志愿者暑期“三下乡”社会实践活动总结通报结果公示）
11月9日《文汇报》：服务“一带一路”倡议，上海全球治理与区域国别研究院在上外成立（原标题：立德树人，办好人民满意的教育）
11月10日《文汇报》：上外杨波老师为梅德韦杰夫当翻译
11月11日【中国大学MOOC】：上外中国传统音韵学课程即将开课
11月12日《文汇报》： 上外学子参加上海市大学生日语演讲比赛（原标题为：上海市大学生日语演讲比赛大改革：改名称+小论文+PPT演示）
11月12日《新民晚报》：上外中阿改革发展研究中心 持续为一带一路输送人才（原标题：改革开放再出发｜智囊团展上海软实力 思想库拓全球影响力）
11月12日【周到】：70多位知名政要学者汇聚上外，聚焦“转折中的世界与全球秩序”等重要议题
11月14日【淮海中路622弄】：上外学者获上海市第十四届哲学社会科学优秀成果学术贡献奖（章振邦）（原标题：重磅！上海市第十四届哲学社会科学优秀成果奖公布）
11月14日【淮海中路622弄】：15年来仅有30位！上外学者获上海市哲学社会科学学术贡献大奖（原标题：15年来仅有30位！上海市哲学社会科学学术贡献大奖都颁给了谁）