根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定，现对上海外国语大学|中阿改革发展研究中心研修培训视频课程制作项目进行公开询价，欢迎合格的供应商前来响应。
一、项目概况
1. 项目名称：上海外国语大学|中阿改革发展研究中心研修培训视频课程制作项目
2. 项目背景
中阿改革发展研究中心为面向阿拉伯国家官员讲授中国改革发展与治国理政经验，现计划第一阶段制作3门线上视频课程，主题包括《浦东之路：中国经济高速发展的一个案例》、《共建中阿命运共同体及中阿共建“一带一路”》、《中国的民族宗教政策》。
3.项目预算：30万元人民币【预算控制价】
4.项目建设内容：
（1）实地拍摄三部视频课程，时长90分钟，地点在本校，主讲专家由中心联络确定。
（2）后期制作包括阿语配音、阿语字幕及两分屏（主讲人画面+课件画面）。
5.项目交货期：合同签订后90天内。
二、供应商的资格要求
1. 供应商须符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条第一款的规定（供应商在投标文件中应按《中华人民共和国政府采购法实施条例》第十七条的规定提供相关证明材料和书面声明）；
2. 供应商须具有中国境内独立法人资格，并具有相应的经营范围；
3. 供应商必须具备良好的商业信誉；
4. 本项目不接受联合体投标；
5. 近三年（从2018年1月1日至投标截止前1日）未被国家财政部指定的信用记录查询渠道“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)及中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）列入失信被执行主体、重大税收违法案件当事主体、政府采购严重违法失信行为当事主体等严重失信记录名单。
三、询价文件的领取时间及地点等
1.报名时间：自本公告发布之日起至2021年10月18日下午16时前（北京时间，以邮件抵达邮箱时间为准）；
询价联系人：谭老师；
询价文件售价：免费；
询价文件获取方式：网上领取。
2.凡有意报名参加本项目的供应商，须由其授权委托人提供以下资料（扫描件）邮件至zhazhx1@shisu.edu.cn报名。
· 经年检合格的企业法人营业执照（扫描件）；
· 法人代表授权委托书扫描件；
· 被授权人身份证（扫描件）；
·供应商提供未被列入“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)【点击“信用服务”项查询】“失信被执行人”、“重大税收违法案件当事人”、“政府采购严重违法失信行为”记录名单复印件及中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）“政府采购严重违法失信行为”记录名单扫描件。
注：上述文件齐全且通过审查的单位方为成功报名，否则报名将被拒绝。
四、报名截止时间：2021年10月18日下午16:00（北京时间）。
五、方案及报价文件递交时间：2021年10月19日至10月22日下午16:00（北京时间）。
地点：上海市松江区文翔路1550号上海外国语大学小别墅26号。
六、采购单位联系方式
谭老师，（021）67703905，zhazhx1@shisu.edu.cn。
上海外国语大学
中阿改革发展研究中心
2021年10月11日