【概述】 2012年，学院招收留学生本科生158名，其中国际经济与贸易（汉语）专业56名，汉语言专业102名，汉语国际教育硕士专业留学生硕士研究生9名；留学生本科毕业75人，全部获得本科毕业证书。截止到年底，学校有来自92个国家和地区留学生4218人次，长期生2789人次，其中本科863名，硕士90名，博士8人。另外，接待了来自美国、澳大利亚、韩国、日本、西班牙、墨西哥、意大利、马来西亚、法国等46多个国家的短期团队和暑期3S项目，共计1429人次。开设了第一期美国大学暑期中文课程班，吸引了来自美国各大高校340名学生积极参与起到了广泛的社会效应，进一步提升了学校在美的知名度和影响力，为今后继续扩大美国学生来华留学奠定了扎实可靠的基础。11月底来自澳大利亚蒙纳士大学的第12期中文项目班达到88人，是迄今为止来自英语国家的最大的中文学习团队。
教学工作。为提高留学生的听说能力，每星期三下午举行汉语角活动，由汉语国际教育专业硕士研究生志愿者与留学生进行汉语交流。设立“优秀学生奖”、“学习勤奋奖”，2012年有109名学生获得“优秀学生奖”，136名学生获得“学习勤奋奖”，2位毕业生获得优秀学位论文奖,4名毕业生获得优秀毕业生奖。今年，我院与对外合作交流处、教务处合作，并共同管理,面向校级交流的外国留学生开设全英文的选修课。课程涉及中国历史、文化、政治、哲学和经济等各个方面。春季学期，开设了5门课程，秋季学期，开设课程增加为10门，深受留学生的喜爱，学生报名踊跃。
学科建设。学院新组建了汉语国际教育教研部。设立了3个汉语国际教育硕士实践基地。
科研工作。学院教师共出版专著5部，词典2部，教辅书10部；参与3部教材的编写；发表论文54篇，其中在核心及海外刊物上发表30篇；教师中54人次参加了校外各类学术会议，其中参加境外学术会议9人次。
学生工作。加强班主任制度，建立“上传下达”的沟通渠道。举行丰富多彩的学生活动，包括：第十六届全校留学生朗诵演讲比赛；中秋留学生联欢会；留学生命题作文比赛，赛后编辑印刷了获奖作品集；第七届留学生演唱中文歌曲大奖赛；2012留学生新年联欢会；组织全体留学生游览崇明森林公园和乌镇；资助各班级课外活动；学院留学生龙舟队获得上海市第四届高校留学生龙舟赛第六名。2012年中秋节，6名留学生代表学校参加了上海电视台各界人士中秋晚会的表演。2名留学生进入“长风杯”新上海人歌手大赛，获得“风采奖”。
孔子学院工作。学校海外3所孔子学院工作进展顺利，办学规模有所扩大，总人数近2000人。有序开展当地汉语教师培训，尤其是意大利孔子学院，在以“1+5模式”（即1所孔子学院和5所孔子课堂）推广汉语的同时，培训当地汉语教师，此外每年选派当地汉语教师通过国家汉办到国内汉语教师培训基地接受培训。开展中国文化推广及中外文化交流，如中国电影展、中国文化名人讲座、国庆及春节庆祝活动等。日本大阪产业大学孔子学院院长成为年度优秀院长候选人。启动西班牙马德里自治大学、匈牙利赛格德大学及摩洛哥哈桑二世大学孔子学院的前期准备工作。