一、科学编制“十二五”规划，统筹推进重点项目。
1、开展“十二五”规划的编制和推进工作。根据学校党委要求，把科学编制“十二五”规划作为提高统领全局、协调各方能力的重要抓手，重点聚焦“特色、精品、国际化、对接”九个字，编制实施学校“十二五”教育改革和发展规划。
2、着力推进重点项目建设。大力推进松江国际教育园区建设，高层次、高起点地做实做好，特别是在高层次的中外合作办学项目方面要努力取得突破性进展。
3、进一步推进战略合作工作。根据中央关于加强国际传播能力建设的总体要求，进一步加强与外交部等国家部委在人才培养、科学研究等方面的深层次、实质性合作。
4、大力加强内涵建设。主动对接上海高等教育内涵建设“085”工程，以“211工程”三期建设为契机，进一步加强创新人才培养体系建设，大力推动“国际型人才培养创新平台”建设，确保重点学科建设项目、创新人才培养和队伍建设项目、校内公共服务体系建设项目三类项目顺利进展。
5、继续加强学科建设。主动对接上海市高水平大学和一流学科专业建设工程，加强优势和特色学科建设，重点组织好外国语言文学一级学科预评估工作；集中优势力量，创新管理机制，由专门校领导、专门部门负责，加强评估考核，确保新的一级学科博、硕点的建设扎实有效；大力推进各级重点学科的建设工作，启动新一届校级重点学科建设，提升各重点学科的竞争实力和可持续发展能力，力保我校有关学科在国内的领先地位。
二、围绕提高教学质量，深入开展内涵建设，进一步提高创新人才培养水平。
6、规范专业布局，加强专业建设。加强10个国家级特色专业的建设工作，确定并实施特色专业师资队伍建设、课程建设、教材建设等具体工作的年度建设任务；加强8个新专业的建设工作，促进人才培养方案的进一步完善和教学基础工作的顺利开展；迎接上海市教委对希伯来语、越南语、乌克兰语新专业的第一轮检查评估；迎接上海市教委对翻译、荷兰语、瑞典语新专业的第二轮检查评估；组织实施印地语新专业的申报工作。
7、继续推进教学改革。在复合型专业实施双学位教学的基础上，组织开展非语言类专业的英语辅修学位课程教学及教学管理工作，面向全校学生开设工商管理、法学、经贸辅修专业学位课程。
8、加强通识教育建设。进一步提高通识课程的质量，将绝大部分有特色、受学生欢迎、体现通识教育特点的课程确定下来，稳定校内外通识教育师资。
9、进一步完善教学质量保障体系。在现有基础上，进一步听取师生的意见和建议，继续修订和完善教学管理条例，不断完善教学质量保障体系并严格贯彻执行，使教学管理条例能进一步符合我校的实际，有效发挥条例对教学的指导和引导作用。
10、大力提高本科教学的国际化水平。修订2011级留学生本科各专业人才培养方案，吸引更多的留学生到我校学习；拓宽学生赴境外学习的渠道，进一步提升我校具有在境外学习经历的学生的比例。
11、进一步加强质量工程建设。主动对接上海市“卓越教育计划”，打造本科教育高地；以质量工程为抓手，加强各级各类质量工程项目建设，组织实施2011年度课程建设、优秀教学团队等国家级和上海市级质量工程建设项目的申报和建设工作，进一步提升我校在国家级和上海市级质量工程中占有的份额。
12、进一步提高研究生培养质量。以增强创新能力为核心，全面推行研究生培养机制改革，更好地统筹和优化配置学校招生、教学、科研等方面的资源，强化以科学研究为主导的导师负责制；全面启动“上海市研究生创新基金”，落实“2011年国家公派研究生项目”和“研究生国际型人才培养创新平台”相关子项目；全面贯彻落实“优秀博士论文培育计划”、《上海外国语大学研究生学位论文检测试行办法》以及《上海外国语大学研究生学位论文“双盲”评议暂行办法》。
13、进一步加强教学保障建设。完善虹口校区流动教室的各项管理制度，探索更好地管理模式，向空间要效益，合理调配和使用教室资源。
14、继续抓好多种形式办学。重点抓好规范秩序和提高质量，坚决杜绝违规办学；积极发展现代远程教育，推动发展继续教育和终身教育。
三、以锤炼特色为中心，突出重点，不断推进科研工作。
15、进一步加强为国家战略和地方发展服务能力。组织开展我校哲学社会科学战略研究，根据教育部新一轮高校哲学社会科学繁荣计划，针对国家和上海经济社会发展重大现实问题和学科发展重大前沿问题，申报并重点建设1个上海市社科重点研究基地或工作室，1个社会调查中心，1个外语教学评估与服务中心；积极准备申报教育部人文社科研究基地或数据库建设；加大校级重大科研项目对接国家和地方发展战略的力度，设立一批符合国家和地方发展战略的相关重大课题。
16、制定并实施我校“中国哲学社会科学走出去”战略规划。筹建“中国哲学社会科学国际化研究中心”。
17、进一步加大科研投入。加大对青年教师科研创新能力的培养，出台并实施《上海外国语大学青年教师科研创新团队建设管理条例》。
18、进一步加强科研管理。推出“上海外国语大学科研工作电子管理系统”，大力推进科研管理工作网络化、无纸化建设，简化管理手续，实现科研信息网上共享；规范和加强学校科研机构建设和管理，出台并实施《上海外国语大学科研院所管理条例》，做好科研院所的考核评估工作。
19、努力加强横向项目建设。鼓励教师加强与政府、社会机构和企业，特别是文化产业的联系，力争在产学研结合和横向课题方面有较大的突破，出台并实施《上海外国语大学横向科研项目管理条例》。
20、推进学术道德和学风建设。着重加强制度建设，定期查处学术不端行为；组织开展学风建设重点热点问题调研，发挥专家在学风建设中的重要作用，改进哲学社会科学评价工作。
21、进一步服务学术发展。鼓励重点和优势学科编辑出版相关领域的“学术动态或年度报告”。
四、大力加强学生工作管理与建设，努力构建和谐校园。
22、大力推进大学生思想政治教育。积极探索大学生思想政治教育工作的新思路、新平台、新方法，继续贯彻落实《上海外国语大学学生德育工作实施方案》；继续贯彻落实《上海外国语大学学生党建工作实施纲要》，抓住建党90周年契机，深入推进大学生党建工作的内涵建设，不断提高大学生党建工作科学化水平。
23、加强学生的心理健康教育。继续做好心理咨询工作，做好对重点学生的心理辅导和建档工作；以心理学必修课和选修课为主渠道，做好大学生心理健康教育普及工作；完善心理健康教育三级网络建设，抓好心理委员的培训和组织工作，指导大学生心理协会开展活动。
24、做好大学生资助管理工作。做好家庭经济困难学生的认定工作和家庭经济困难学生档案的管理工作；开展奖助学金的评定、发放及管理工作，落实国家助学贷款和生源地信用助学贷款工作；做好学费减免、困难补助工作；做好2011级新生入学“绿色通道”工作。
25、全面推进大学生社会实践工作。继续巩固原有校内勤工助学岗位基地，优化外语服务中心、家教服务中心、翻译服务中心等品牌项目；加强勤工助学日常管理，规范勤工助学上岗程序；完善勤工助学奖惩机制，做好学生自立奋进奖学金的评选工作。制定各部门工作细则，做到奖惩分明；重点办好我校勤工助学25周年庆典系列活动。
26、做好职业发展教育与毕业生就业工作。进一步推进网络信息化建设，建设多功能、专业化的就业网络平台；加大个体咨询力度，建立完善的个体咨询体系，通过个性化服务促进学生充分就业；推进全程化的职业发展教育进程，面向不同年级学生职业发展需求，分层次、分类别开展职业指导和服务，特别是要积极做好第一届国际公务员实验班学生的毕业工作。
27、创新校园文化建设，打造特色优良学风。巩固传统校园文化老品牌，发展创新校园文化新品牌，加强校园文化的内涵建设；进一步加强和完善志愿者组织、基地建设等制度化和机制化的建设，营造有特色的校园文化氛围。
五、不断深化人事制度改革，大力加强人才队伍建设。
28、做好全校定岗定编工作。围绕学科建设和专业发展，研究全校各学科人才的存量布局和增量发展，形成切合我校实际的机构编制设置方案；加大对一线教学科研工作的人员编制支持力度，解决师资队伍缺编问题，完成全员聘用、合同管理工作；酝酿各类各级岗位聘任工作。
29、 探索师资队伍建设新思路。积极落实《教学科研工作评价指标体系》具体实施方案；切实推动团队建设，正式启动《青年教师教学科研团队培育计划》，为青年教师的发展创造平台；继续实施《海外培训五项计划》，推动中青年骨干教师教师的海外研修；继续改革和完善专业技术职务评聘工作；积极做好博士后流动站和管理委员会办公室工作。
30、 进一步贯彻落实“人才强校”发展战略。梳理和总结以往人才引进工作的成效，召开人才引进工作会，修订《上海外国语大学引进高层次紧缺人才的实施意见》，全力推进海内外高层次人才引进工作。
31、推进收入分配制度改革。酝酿我校绩效工资改革预案和工资总额制定工作，合理设置和调整校内各类津贴的分配标准、比例；积极做好在职人员社保基数调整和离退休人员共享费发放工作。
32、提升人事工作的服务效能。修订和完善人事工作条例，推进人事工作信息化建设，认真做好人事档案管理和人事工作文书档案管理，完成各类报表统计上报工作；积极稳妥地做好人才交流中心工作。
六、积极拓展对外开放与交流，增强国际竞争力。
33、做好大型国际会议有关工作。做好国家教育部下达的“世界俄语大会”的各项筹备和组织工作，确保会议成功举办；安排落实好本年度的其他大型国际学术会议。
34、进一步推动师资队伍国际化建设。继续落实教师海外培训和引进海外优质资源等六个计划；做好海外讲座教授和学术骨干引进和落户的配套工作；聘请知名教授、专家来校共同培养硕士研究生和博士研究生。
35、落实本科生国际交流项目。着重做好教育部区域研究和外语高层次人才培养项目中的本科学生海外学习和交流工作；进一步加强对台宣传，继续做好2011年4月台湾文藻外国语学院学生代表团的游学组织和接待工作。
36、大力发展留学生教育。扩大招收留学生来沪学习的数量、范围和层次，尤其是要扩大留学生学历教育的规模，增强学校的辐射力、影响力和竞争力；积极做好孔子学院相关工作。
七、进一步加强内部管理与改革，全面推进学校事业发展。
37、深入开展校内管理体制改革。进一步推进办学规范化建设，积极推进依法治校与民主管理，扩大与规范信息公开工作；进一步加强民主办学与教授治校，发挥学术委员会在学术规范、学术评价和学术发展方面的作用，更多倾听资深教授在教学、科研管理方面的意见和建议；进一步加强机关作风建设，不断提升管理素质和服务能力；进一步增强档案意识，积极做好档案工作。
38、进一步加强财经管理。积极推进财经工作制度的完善和落实，使学校的财经工作运作更加规范、合理、有序；继续开展多渠道筹款工作，运用多种教育服务、基金会等扩大办学资。
41、推进学校产业规范化建设改革。按照国家教育部统一部署，继续推进校办产业的规范化建设工作，积极支持“上外资产经营管理有限公司”开展工作；整合出版资源，筹建出版集团，支持出版集团做大做强；要继续利用上外附中优质的办学品牌，进一步“输出品牌，输出管理”，提高办学的综合效益。
42、继续深化新型后勤保障体系建设。既要高质量地做好学生食堂等校内公益性保障服务，又要扩大对外发展，增强竞争机制，增强自我发展能力；加强后勤队伍建设，不断提高管理水平和服务质量；重点协调好松江校区研究生宿舍安排工作。
43、大力推进节约型校园建设。进一步强化控制管理成本，营造健康、和谐、节约的校园环境。
44、有序完善校园基本建设。加强对基建、修缮项目的科学规划与过程审计，提高基建、修缮工程项目管理水平。
45、积极推动安全校园建设。认真研究加强校园稳定和治安综合治理的新方法，完善校园突发事件处置机制和物防、技防、人防“三位一体”的立体式校内安全防范体系；积极关注新的国际国内形势下各类影响稳定的因素，及时发现并消除隐患，确保校园的稳定与安全。