第二届夏季青年奥林匹克运动会（青奥会）将于8月16日正式在南京开幕。本次南京青奥会共招募了来自全国各地的20,000余名志愿者参与服务，是中国近年来又一国际性大型体育赛事活动。
上海外国语大学自5月起便开始前期的报名面试工作，经过近三个月的筹备，共选派了50名志愿者服务青奥会，涵盖阿拉伯语、西班牙语、俄语、葡萄牙语、意大利语、法语等6个语种，是此次上海志愿者团队中的主力军。
正式上岗前，上海团市委为上外志愿者安排了素拓培训，旨在通过游戏的方式使志愿者快速熟悉相互了解，增强团结协作。在游戏的催化下，志愿者们相处更自然了，尤其是最后的信任背摔，所有志愿者都体会了一次被队友安全接住的感受，明白了信任与团结的力量。
团市委还邀请了曾有过多次大赛志愿经历的两位学姐为上外志愿者分享她们在赛事服务过程中的感受和建议。分享会中，她们向志愿者们详细讲述了亲身经历，从赛事志愿者服务工作到赛事中会遇到的突发状况，使志愿者们都受益匪浅。
8月8日上午，上外志愿者随其余上海高校的志愿者一同前往了此次青奥会主办地——南京，他们将主要担当多语言服务的志愿任务，为赛事组委会提供翻译等工作。