8月19日，正在南京青奥会服务的上海外国语大学法语系志愿者张璐先后接待了前国际奥委会主席夫人以及前奥委会主席雅克•罗格先生，并随同翻译，陪同他们观看了比利时的网球比赛。
当天下午，罗格夫人到达中国网球学院，张璐接待并引导罗格夫人入席，并陪同夫人观看比赛。晚上7点，前奥委会主席雅克·罗格到达比赛现场，张璐将罗格主席引导至夫人旁边，并陪同他们观看比赛。在此期间，张璐向罗格主席及夫人介绍了本场网球男女混双比赛的规则，并且辅助罗格主席及夫人与南京体育学院以及中国网球学院的领导交流。
据悉，张璐提前一天被带队老师选中接待罗格主席，但是却被告知陪同主席观看羽毛球比赛，所以之前做的准备都是关于羽毛球的。当到了比赛现场才发现是网球比赛，她不得不临时重新准备。但是在准备时间不充分的情况下，她依然圆满地完成了任务。
当被问到接到任务时的心情时，张璐是这样回答的：“第一反应是惊讶，因为没有想到会让我去接这么一个任务，然后是激动，最后是紧张加担心，怕完成不好。”据她介绍，之前从来没有过这样的接待经验，也没有受过相关的口译训练，所以这次的接待和翻译中仍有很多不足，包括敬语等语言的使用、礼仪、心态等方面以后都要加强学习。
除了张璐，上外还有许多学子奔走在青奥会的各个场馆、各个比赛。张璐说，在青奥会服务既辛苦又快乐：“我们住的地方离场馆比较远，六点就要起床，晚上十一点才到寝室，还要耐得住寂寞，可能在场馆站一天也不会有任务。但是身边的志愿者都很认真，带队的老师也很负责，感觉和大家一起工作很开心，也积累了很多的经验。”（校团委）