出国（境）公示（2014/1/20）

‍‍p‍上海外国语大学因公出国（境）信息公开登记表‍

一、团组人员信息

团长	姓名	曹德明	部门	校领导	职务/职称	校长
团员1	姓名	孙信伟	部门	人事处	职务/职称	处长
团员2	姓名	王岩	部门	西语系	职务/职称	副主任
团员3	姓名	葛起超	部门	国交学院	职务/职称	副院长

二、出访信息

出访国家（地区）	秘鲁、智利
出访任务	参加秘鲁天主教大学孔子学院五周年庆典、召开两校年度理事会、访问智利宗座天主教杜沃克大学，洽谈两校合作及师生派遣项目
日程安排	（包括出发至返回日） 3月19日：上海至秘鲁利马 3月20日：上午：孔院成立五周年庆典/下午：上外赠送孔子像落成仪式 3月21日：上午：孔院年度理事会，汇报过去一年的工作，审议新的一年工作计划/下午：参观秘鲁孔子学院及会见驻当地孔院的中外方师生 3月22日：上午：拜访中国驻秘鲁大使馆/下午：由秘鲁飞往智利圣地亚哥 3月23日：上午：看望我校智利校友/下午：拜会中国驻智利大使馆 3月24日：上午：访问智利宗座天主教杜沃克大学，拜会校长，商谈两校交流合作事宜/下午：与贸易管理学院Escuela de administración y negocios和旅游管理学院Escuela deTurismo座谈，洽谈学生及教师长短期派遣交流事宜 3月25日：由圣地亚哥返程 3月26日：飞行途中 3月27日：抵达上海
往返航线	上海浦东至秘鲁利马（中途在巴黎转机一次）秘鲁利马至智利圣地亚哥（当地航班）圣地亚哥至上海浦东（中途在巴黎转机一次）
邀请方简介及与我校的关系	秘鲁天主教大学孔子学院于2008年11月胡锦涛主席访问秘鲁期间授牌，2009年3月正式开始运作，是秘鲁天主教大学与中国国家汉语国际推广领导小组办公室（汉办）和上海外国语大学的合作项目，是我国在秘鲁开设的第一所孔子学院，对拉美地区汉语和中国文化的传播起到了重要作用。与我校为共建孔子学院外方合作院校。智利宗座天主教杜沃克大学智利宗座天主教杜沃克大学是智利最著名的高等学府之一，下设9个学院，共有72个专业。目前该校拥有注册本科生及研究生65,000人，为智利国家工程、信息和电信技术、传媒、设计、医疗、工商管理、自然资源研究、建筑及旅游领域输送了大批优秀人才。2011年10月,该校校长代表团访问我校，并签署两校合作备忘录。本次出访拟在合作备忘录签署的前提下,与该校校长Jaime Alcalde Costadue, 副校长Marcelo Santos, 国际事务部主任Carlos Hinrichsen及相关院系负责人进一步商讨两校在科研合作及学生交流的具体项目协议及实施细节。我校希望自2014年9月开始向对方派遣首批交流学生，并希望通过此次访问商讨达成此项协议。

（转反面）

三、经费来源和预算（请勾选）

	费用类别	往返旅费	城际交通	食宿费用	公杂费及其他
经费来源
外方承担
学校承担		50%	50%	50%	50%
部门承担		50%	50%	50%	50%
项目经费
个人承担
其他资助（请说明）
此次出访是否纳入学校年度出访计划和预算		是（ √）否（），原因：____________________________________

备注：

1．请详细填写此登记表，将电子稿发送至fao@shisu.edu.cn。并将打印稿签名后，交至对外合作交流处。此表可在对外合作交流处网页下载中心下载。

2．出访团组回国后，请在10天内将团组实际执行情和出访报告送至人事处派遣科。并请将电子稿发送至cgpq@shisu.edu.cn。

团长签名：曹德明 日期：2014年1 月16日