为表彰在比较文学领域作出卓越贡献的专家学者，近日，中国比较文学学会在四川大学举行“中国比较文学终身成就奖”颁奖典礼，向上海外国语大学谢天振教授等9位比较文学资深专家颁发“中国比较文学终身成就奖”。
“在全球化语境的当下，以中国视角参与重构比较文学的学科话语，以开放多元的理念进行跨文明互补，使中国的比较文学理论能够植根本土，对话西方，普惠他国。”中国比较文学学会会长曹顺庆认为，此次向具有卓越贡献的9位专家学者颁发终身成就奖，是对他们近30年来为比较文学所作贡献的一种肯定，对比较文学的学科建设和比较文学中国学派的传播具有积极意义。
谢天振是上海外国语大学高级翻译学院教授、博士生导师，国际知名比较文学专家与翻译理论家，中国比较文学译介学创始人。他是中国第一个从理论上论证翻译文学的归属问题的学者，也是中国最早论述翻译研究文化转向的学者。