出国（境）公示（2015/10/27）
索取号：G0061507003-2015-0023发布时间：2015-10-27浏览次数：247设置
|
上海外国语大学因公出国（境）信息公开登记表
一、团组人员信息
|
团长
|
姓名
|
姜锋
|
部门
|
党委办公室
|
职务/职称
|
党委书记
|
|
团员1
|
姓名
|
李仁东
|
部门
|
党委办公室
|
职务/职称
|
副主任
|
|
团员2
|
姓名
|
张红玲
|
部门
|
港澳台办公室
|
职务/职称
|
主任
|
|
团员3
|
姓名
|
黄震宇
|
部门
|
基金会、校友会
|
职务/职称
|
秘书长
|
|
|
|
|
|
|
|
|
二、出访信息
|
出访国家
（地区）
|
香港特区
|
|
出访任务
|
访问香港城市大学、中央政府驻香港联络办公室教育科学部、出席香港校友会活动。
|
|
日程安排
（包括出发离境日至返回入境日）
|
11月24日，从上海至香港
11月25日，访问中央政府驻香港联络办公室教育科学部。出席香港校友会活动。
11月26日，访问香港城市大学。
11月27日，从香港返回上海
|
|
往返航线
|
上海——香港——上海
|
|
邀请方简介及与我校的关系
|
香港城市大学（城大）专业教育出众，旨在培养学生迎对香港、亚太地区以至全球在商业、科学及工程、能源及环境、法律、创意媒体及社会科学等领域出现的挑战和机遇。通过与各行各业的广泛联系，城大为学士学位、研究生课程以及副学士学位和持续进修的学生提供各种机会，通过亲身体验职场的实际工作，向专业人士学习。城大的教员来自世界各地，并为各自专业领域的专家。自1984年创建以来，城大阔步前进，目前共有20,000名学生修读逾130项副学士学位、学士学位及研究生课程。城大在最新公布的Quacquarelli Symonds (QS)世界大学排名榜中位居第五十七，与其他三所香港学府同列全球前一百名；根据QS的报导，城大教授人均论文引用率位列香港第一，如此正突显其教授的素质。QS更特别指出，城大的教研成果对全球影响深远。
城大人文社会科学院之下的翻译及语言学系开办多个本科及深造学位课程，培养中文、翻译及传译、比较文化研究、语言学及语言科技、文化与文化产业管理等方面的语言专业人才，以配合香港及其他华人社会对此等人才日益增长的需求，并促进亚太地区内外的文化交流。学系教员在教学与研究方面皆佳，自Quacquarelli Symonds (QS)于2011年推出世界大学学科排名榜以来，城大语言学学科便一直稳守五十名内。今年语言学排名更跃升到第十八位。
我校与香港城市大学的合作交流主要有两个项目：
1．上外与香港城大合作举办香港学生翻译研修班
该项目已开展了十余年。每年，香港城大都会组织其翻译及语言学系20多名学生，由一位老师带队，来我校访学研修，为期一周左右。
2．上外与香港城大学生交换项目
2007年，我校与香港城大建立了交流合作关系。两校就上外国际教育学院与香港城大中文、翻译及语言学系* 学生交流项目达成共识，签署合作协议，两校学生双向交换，互免学费、互认学分。2013年初，两校再次就学生交流项目商定下一个五年的交流计划，为双方学生创造更多的交流机会。2015年，两校决定更新交换生项目协议，由上外国际教育学院及英语学院与香港城大人文社会科学院互派交换学生。
|
（转反面）
三、经费来源和预算（请勾选）
|
|
费用类别
|
往返旅费
|
城际交通
|
住宿费用
|
餐 费
|
公杂费及其他
|
|
经费来源
|
|
|
外方承担
|
|
|
|
|
|
|
学校承担
|
√
|
√
|
√
|
√
|
√
|
|
部门承担
|
|
|
|
|
|
|
项目经费
|
|
|
|
|
|
|
个人承担
|
|
|
|
|
|
|
其他资助
（请说明）
|
|
|
此次出访是否纳入学校年度出访计划和预算
|
是（ √ ）
否（ ），原因：____________________________________
|
|
备 注
|
|
|
|
|
