本科生留学申请（虹口校区）
一、课程设置
1）汉语言专业（经贸类、中英双语）
2）国际经济与贸易（汉语）、汉语国际教育
二、报名及学制：
报名时间：6月30日截止，9月开学。学制：四年
（插班一年级下学期2020年12月30日截止）
报到日期：2022年8月29日~30日
三、申请资格
1.具有高中毕业以上学历，年龄在18周岁以上、35周岁以下。
2.身体健康，有可靠的经济支付保证和监护人的外国人。
3.父母双方或一方为中国公民并定居在外国，本人出生时即具有外国国籍的，自 2021 年起，申请作为国际学生进入我高等学校本专科阶段学习的学生，除符合学校的其他报名资格外，还应持有有效的外国护照或国籍证明文件 4 年（含）以上，且最近 4 年（截至入学年度的 4 月 30 日前）之内有在外国实际居住 2 年以上的记录（一年中实际在外国居住满 9 个月可按一年计算。祖国大陆（内地）、香港、澳门和台湾居民在移民并获得外国国籍后申请作为国际学生进入我高等学校本专科阶段学习的，也应满足上述要求。
4. 如曾有在华学习或生活经历，不得有任何违法违纪行为记录。
四、入学要求及入学考试
虹口校区的专业（一年级免试入学）
1）汉语言、汉语国际教育专业：① HSK4级（总分180分）可申请就读一年级；② HSK4级（总分195分），并在中国大学修满一学期以上汉语言本科课程者，可申请插班就读一年级第二学期；③ HSK5级（总分180分），并在中国大学修满一年以上汉语言本科课程者，可申请插班就读二年级。④ HSK5级（总分210分），并在中国大学修满两年以上汉语言本科课程者，可申请插班就读三年级。
2）国际经济与贸易（汉语）：① HSK4级（总分180分）可申请就读一年级；② HSK5级（总分180分），并在中国大学修满一学期以上经济类本科课程者，可申请插班就读一年级第二学期；③ HSK6级（总分180分）并在中国大学修满一年以上经济类本科课程者，可申请插班就读二年级。
★申请插班就读一年级第二学期、二、三年级的学生需要参加国际文化交流学院组织的插班考试（一年级第二学期插班考试时间为：2022年1月1日、2月22日，二、三年级插班考试时间为：2022年7月5日、8月23日），13:30携带护照和HSK原件前往虹口校区2号楼419办公室参加考试。考试成绩合格且先前所修大学课程成绩良好者，可进入相应年级学习。
五、申请材料
在招生网站(http://apply.shisu.edu.cn)在线填写申请表。
请事先准备以下材料:
1）毕业证书、成绩单（原件或公证件，应为中文或英文），应届毕业生可提供预计毕业证明原件。
2）HSK证书复印件。
3）汉语及相关专业学习经历证明、成绩单原件或公证件，中文或英文（仅限插班生）。
4）护照复印件。
5）如在中国境内高中毕业，需提供父母护照复印件。
6）在线支付报名费450元（或境外汇款75美元，上传付款凭证）。
★必要时，我校会要求申请人提交指定的补充材料。
★以上材料及费用，提交或支付后，一律不予退还。
六、费用标准（以人民币计价）
汉语言专业22000元/年
国际经济与贸易（汉语）、汉语国际教育专业23000元/年
本科生留学申请（松江校区）
一、专业目录
金融学、国际经济与贸易、国际经济与贸易（日语）、法学、政治学与行政学、国际政治、教育技术学、汉语国际教育、英语、英语（教育）、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、朝鲜语、斯瓦西里语、捷克语、葡萄牙语、匈牙利语、意大利语、乌克兰语、乌兹别克语、翻译、商务英语、语言学、新闻传播类（含新闻学、国际新闻与传播、广告学、广播电视学、网络与新媒体）、数据科学与大数据技术、管理科学与工程类（信息管理与信息系统、大数据管理与应用）、工商管理类（工商管理、财务管理、公共关系学）、会计学
★松江校区专业的介绍详见本科生招生网站http://admissions.shisu.edu.cn/642/list.htm。
二、报名及学制：
报名时间：5月15日截止，9月开学
学制：四年
三、申请资格
1.具有高中毕业以上学历，年龄在18周岁以上、35周岁以下。
2.身体健康，有可靠的经济支付保证和监护人的外国人。
3.父母双方或一方为中国公民并定居在外国，本人出生时即具有外国国籍的，自 2021 年起，申请作为国际学生进入我高等学校本专科阶段学习的学生，除符合学校的其他报名资格外，还应持有有效的外国护照或国籍证明文件 4 年（含）以上，且最近 4 年（截至入学年度的 4 月 30 日前）之内有在外国实际居住 2 年以上的记录（一年中实际在外国居住满 9 个月可按一年计算。祖国大陆（内地）、香港、澳门和台湾居民在移民并获得外国国籍后申请作为国际学生进入我高等学校本专科阶段学习的，也应满足上述要求。
4. 如曾有在华学习或生活经历，不得有任何违法违纪行为记录。
四、入学要求及入学考试
HSK5级或达到相当的汉语水平者。入学考试科目包括汉语、英语和数学。学生根据专业要求参加相应考试。考试于每年5月最后一周周六举行。
所有专业都需考核英语、汉语
以下专业需考核数学：金融学、国际经济与贸易、国际经济与贸易（日语）、数据科学与大数据技术、管理科学与工程类（含信息管理与信息系统、大数据管理与应用）、工商管理类（含工商管理、公共关系学）、会计学、语言学
★学生不能报考母语语言专业。
五、申请材料
在招生网站(http://apply.shisu.edu.cn)在线填写申请表。
请事先准备以下材料:
1）毕业证书、成绩单（原件或公证件，应为中文或英文），应届毕业生可提供预计毕业证明原件。
2）HSK证书复印件或汉语水平证明。
3）护照复印件。
4）如在中国境内高中毕业，需提供父母护照复印件。
5）在线支付报名费750元（或境外汇款125美元，上传付款凭证）。
★必要时，我校会要求申请人提交指定的补充材料。
★以上材料及费用，提交或支付后，一律不予退还。
六、费用标准（以人民币计价）
22500元/年
硕士研究生留学申请
一、专业目录
1）学术学位：政治学理论、国际政治、国际关系、外交学、国际公共管理、中国学、比较政治与区域国别、思想政治教育、金融学、国际贸易学、统计学、课程与教学论、比较教育学、成人教育学、教育技术学、体育教育学、语言学及应用语言学、汉语言文字学、中国古代文学、中国现当代文学、比较文学与世界文学、俄语语言文学、日语语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学、语言政策与语言教育、新闻学、传播学、广告学、全球传播、国别与区域研究、语言数据科学与应用、工商管理（学术学位）
2）专业学位：金融、国际商务、法律（非法学）、法律（法学）、汉语国际教育、英语笔译、英语口译、俄语口译、日语口译、法语口译、德语口译、朝鲜语口译、西班牙语口译、阿拉伯语口译、新闻与传播
3) 全英语授课硕士：
a）学术学位：国际关系、中国学、新闻学（中国媒体与全球新闻）、传播学（全球传播）、金融学、比较教育学
b）专业学位：工商管理（MBA）
★详情请见《上海外国语大学年硕士研究生招生专业目录》，网址http://yz.shisu.edu.cn/
★工商管理专业的招生简章，请查看MBA教育中心网站http://mba.shisu.edu.cn/。
二、报名及学制
全日制，每年5月15日截止报名，9月开学，学制见下：
1）学术型硕士3年。
2）专业学位硕士2年（翻译硕士2.5年、法律（非法学）3年）。
3）全英语授课硕士2年。
三、申请资格
硕士（汉语授课）：具有大学本科毕业以上学历，身体健康，有可靠的经济支付保证和监护人，汉语HSK5级（180分）以上或提供两年汉语学习经历证明，且英语水平达到专业学习要求的外国人。
硕士（英语授课）：具有大学本科毕业以上学历，身体健康，有可靠的经济支付保证和监护人，且英语水平达到专业学习要求的外国人。
2022年9月起，不可同时在中国境内其他大学学习学历课程。
如曾有在华学习或生活经历，不得有任何违法违纪行为记录。
四、入学考试
入学考试包括笔试和口试，每年3月下旬到6月上旬举行，具体时间和安排将由校研究生部以邮件方式告知。
五、申请材料
在招生网站(http://apply.shisu.edu.cn)在线填写申请表。
请事先准备以下材料:
1）毕业证书、成绩单（原件或公证件，应为中文或英文），应届毕业生可提供预计毕业证明原件。
2）HSK证书复印件。
3）护照复印件。
4）个人陈述。1000字左右，用中文或用申请专业的相应外语撰写。内容应包括个人学习、工作经历、学术研究成果、学习研究计划等。
5）发表过的论文目录、摘要，其他能够证明自己研究能力的材料。
6）在线支付报名费800元（或境外汇款130美元，上传付款凭证）。
★必要时，我校会要求申请人提交指定的补充材料。
★以上材料及费用，提交或支付后，一律不予退还。
六、费用标准（以人民币计价）
| 类别 | 学费 |
学术学位 | 国际关系（英文） | 26000元/年 |
中国学（英文） | ||
新闻学（中国媒体与全球新闻）（英文） | ||
传播学（全球传播）（英文） | ||
金融学（英文） | ||
其他学术学位硕士 | 23000元/年 | |
专业学位 | 工商管理 | 请登录以下网址查询http://mba.shisu.edu.cn |
金融 | 84000元/年 | |
国际商务 | 64000元/年 | |
翻译硕士(口译) | 40000元/年 | |
翻译硕士(笔译) | 30000元/年 | |
法律（非法学） | 24000元/年 | |
法律（法学） | 27000元/年 | |
新闻与传播 | 50000元/年 | |
汉语国际教育 | 26000元/年 |
博士研究生留学申请
一、专业目录
1）国别与区域研究交叉学科、语言数据科学与应用交叉学科，俄语语言文学、日语语言文学、阿拉伯语语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学、语言政策与语言教育、翻译学、汉语国际教育、比较文学与跨文化研究、全球传播、国际关系、政治学理论、国际政治、外交学、中东研究、中国学、比较政治与区域国别。
2）全英语授课博士：中国学、全球传播
★详情请见《上海外国语大学年博士研究生招生专业目录》，网址http://yz.shisu.edu.cn/
二、报名及学制
每年5月15日截止报名，9月开学，学制见下：
学制4年，全日制。
三、申请资格
博士（汉语授课）具有硕士毕业以上学历，获硕士以上学位，身体健康，有可靠的经济支付保证和监护人，汉语HSK5级（180分）以上或提供一年汉语学习经历证明，且英语水平达到专业学习要求的外国人。
博士（英语授课）有硕士毕业以上学历，获硕士以上学位，身体健康，有可靠的经济支付保证和监护人，英语水平达到专业学习要求的外国人。
2022年9月起，不可同时在中国境内其他大学学习学历课程。
如曾有在华学习或生活经历，不得有任何违法违纪行为记录。
四、入学考试
入学考试包括笔试和口试，每年3月下旬到6月上旬举行，具体时间和安排将由校研究生部以邮件方式告知。
五、申请材料
申请步骤如下:
1）与导师联系，获取接收函。接收函模板下载地址:
http://www.oisa.shisu.edu.cn/index.php/index/download_sys/url/%252F..%252FUploads%252F2020-03-02%252Fimge%252F5e5c6d1942654.pdf.html
2) 在招生网站(http://apply.shisu.edu.cn)在线填写申请表。
3）毕业证书、成绩单（原件或公证件，应为中文或英文），应届毕业生可提供预计毕业证明原件。
4）HSK证书复印件。
5）护照复印件。
6）个人陈述。1000字左右，用中文或用申请专业的相应外语撰写。内容应包括个人学习、工作经历、学术研究成果、学习研究计划等。
7）发表过的论文目录、摘要，其他能够证明自己研究能力的材料。
8）两封教授推荐信（中文或英文）
9）在线支付报名费800元（或境外汇款130美元，上传付款凭证）。
★必要时，我校会要求申请人提交指定的补充材料。
★以上材料及费用，提交或支付后，一律不予退还。
六、费用标准（以人民币计价）
类别 | 学费 |
博士 | 28000元/年 |
汉语言进修留学申请
一、课程设置
1）汉语基础课（上午）：包括入门、初级、中级、高级四个级别的汉语综合课（语法、会话、汉字）、听力课、阅读课、会话课等。
2）免费选修课（下午）
- 不需要汉语基础的选修课包括：汉字书写、中国书法、太极拳、中华剪纸、汉语朗诵、汉语角活动等。
- 需要汉语基础的选修课包括：HSK辅导、中国近代史、现代文学、证券投资、国际投资学、中外文化交流史、电子商务等。
- 英语授课的中国研究系列课程: 财务管理、当代中国社会问题、国际经济法、会计学原理、跨国公司管理、跨文化交际、外贸函电、在华商务、中国背景、中国法导论、中国环境法、中国经济、中国劳动法、中国历史与文化、中国思想导论、中国投资、中国与非洲、中国与国际组织、中国知识产权法。每学期开设10门课左右，每人每学期限报2门课。选修3门以上（含3门）英语课程并且成绩合格的学生将会得到“中国研究”课程结业证书。
二、报名及授课时间
报名时间：春学期12月31日截止；秋学期6月30日截止。
报到时间：春学期2月28日、3月1日；秋学期8月31日、9月1日、2日
授课时间：春学期2022年3月7日~7月1日，3日领取成绩单。
秋学期2022年9月12日~2023年1月6日，8日领取成绩单。
每周20课时（1课时为45分钟）。
★短期插班学习：插入长期进修班中学习汉语，学习期限为一至三个月。
具体时间以《录取通知书》为准。
三、申请资格
具有高中毕业以上学历，年龄在18周岁以上、50周岁以下（短期插班学习为16-60周岁），身体健康，有可靠的经济支付保证和监护人的外国人。
如曾有在华学习或生活经历，不得有任何违法违纪行为记录。
四、申请材料
在招生网站(http://apply.shisu.edu.cn)在线填写申请表。
请事先准备以下材料:
1）毕业证书复印件
2）护照复印件。
3）报名费450元，报到时和学费一起支付。
★必要时，我校会要求申请人提交指定的补充材料。
★以上材料及费用，提交或支付后，一律不予退还。
五、费用标准（以人民币计价）
类别 | 学费 |
一学期 | 10000元 |
一学年 | 20000元 |
一个月 | 3700元 |
两个月 | 6000元 |
三个月 | 7600元 |
六、特别说明：学期中的短期插班学习者无法预订学校宿舍，请自行解决住宿。
汉语言进修（强化班）留学申请
一、课程设置
汉语强化教学的对象是准备进入中国大学本科专业学习或希望在短期内迅速提高汉语水平的留学生；教学目标是在较短时间内，通过汉语词汇语法的学习，使学生建构起汉语语言体系，并能运用汉语进行日常的交际，和就某个话题进行对话或讨论；通过一学年学习，达到进入中国大学本科专业学习所需的汉语水平，即 HSK5级。
教学内容为：
1）汉语基础课：汉语综合课（语法，会话，汉字），听力课，阅读课，会话课。
2）HSK强化课：进行听力、语法、阅读、综合四个方面的强化训练。
本课程分为入门、初级、中级三个级别（每层级满10人开班）。
1）没有学过汉语的学生进入入门课程学习。
2）具有初级汉语水平HSK2级或在中国正规大学修满半年汉语课程的学生，进入初级课程学习。
3）具有初中级汉语水平HSK3级或在中国正规大学修满一年汉语课程的学生，进入中级课程学习。
二、报名及授课时间
报名时间：春学期12月31日截止；秋学期6月30日截止。
报到时间：春学期2月28日、3月1日；秋学期8月31日、9月1日、2日
授课时间：春学期2022年3月7日~7月1日，3日领取成绩单。
秋学期2022年9月12日~2023年1月6日，8日领取成绩单。
每周36课时（1课时为45分钟）。
三、申请资格
具有高中毕业以上学历，年龄在18周岁以上、50周岁以下（短期插班学习为16-60周岁），身体健康，有可靠的经济支付保证和监护人的外国人。
如曾有在华学习或生活经历，不得有任何违法违纪行为记录。
四、申请材料
在招生网站(http://apply.shisu.edu.cn)在线填写申请表。
请事先准备以下材料:
1）毕业证书复印件
2）护照复印件。
3）报名费450元，报到时和学费一起支付。
★必要时，我校会要求申请人提交指定的补充材料。
★以上材料及费用，提交或支付后，一律不予退还。
五、费用标准
类别 | 学费 |
一学期 | 17000元 |
一学年 | 34000元 |
录取及报到
一、录取步骤：
1）接受学生申请后，学校审核申请材料。
2）一经录取，学校发给《录取通知书》及《外国留学人员来华签证申请表》（JW202表）和《外国人体格检查记录》（学习6个月以上），
3）学习6个月以上者，持《外国人体格检查记录》在国立、公立医院进行体检，或在您的国家指定的医疗机构进行体检，在中国的学生可以到当地的出入境检验检疫局做体检。体检需在开学前四个月之内进行（不得过早），各项检查报告正本必须另纸附上。
★学习一学期者，或已持有中国有效“居留许可”或曾持有的“居留许可”过期未超过3个月的学生（需18周岁以上），不需要体检。
4）务必持我校的《录取通知书》及《外国留学人员来华签证申请表》（JW202表）到中华人民共和国使领馆申请X1（学习6个月以上）或X2（学习6个月以下）字来华签证。
★办毕签证后，务必保存上述所有材料，因为这些材料是在中国办理居留许可时所必需的。
二、报到
学生在规定时间内持《录取通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》（JW202表）、《外国人体格检查记录》正本和血液化验等检查报告正本（学习6个月以上）和护照来校报到、注册、交费、购买保险。报到后，《外国人体格检查记录》正本和血液化验等检查报告正本需接受上海出入境检验检疫局的验证。若验证不合格，须重新接受体检。
★无故不按时报到者将取消其入学资格。因特殊情况未能在规定日期内报到者，需向外国留学生部请假，经批准后可延期入学。
三、保险
根据中华人民共和国教育部的有关规定，凡在中国境内学习六个月以上的留学生，必须购买来华人员综合保险后，方能办理报到注册手续。
学生可于报到注册日前15天起登陆来华留学保险网站（http://www.lxbx.net）,在线购买中国平安保险公司所提供的来华留学生综合医疗保险。也可于报到注册日当天，在报到处购买医疗保险，若现场加入保险，支付方式仅限境外信用卡（VISA或MASTER）、微信、支付宝。不支持现金支付。
请登录留学保险网（http://www.lxbx.net）查看更多相关信息。保险费400元/半年，800元/一年。
若已持有效国际保险，且学习期限少于六个月，可使用海外购买的综合保险办理注册。但海外保险保额须与来华人员综合保险相当，报到时请出示详细保险单或证明书。
四、奖学金
上海外国语大学为外国留学生提供多种奖学金，详情请查询外国留学生部网站奖学金专栏。
费用支付信息
1、银行汇款
收款人： | 上海外国语大学 （Shanghai International Studies University） |
银行帐号（A/C）： | 国际：1001274409026402334 |
国内：9558851001005721887 | |
开户银行： | 中国工商银行上海市上外支行 |
银行代码(SwiftCode)： | ICBKCNBJSHI |
银行地址： | 中国上海市大连西路566号 |
联行号（CNAPS） | 102290027446 |
★如果通过银行电汇，请在附言栏注明学生姓名。
★不论录取与否，报名费均不退款。
2、人民币现金付款
校财务处(虹口校区)工作时间：
工作日周一至周四8:30-10:30/13:30-15：00
周五8:30-10:30
可使用现金，及中国各银行进内发行的带有“银联”标志的储蓄卡、信用卡
3、学费退款规定
有关学费的退款规定，请参照http://www.oisa.shisu.edu.cn/index.php/index/newscontent/cid/39/id/297.html
联系方式
上海外国语大学外国留学生部
地址：中国上海市大连西路550号2号楼202室
邮编：200083
传真：86-21-35372905
E-mail：oisa@shisu.edu.cn
网址：www.oisa.shisu.edu.cn
联系人 | 电话 | 邮箱 | 负责事务 |
吕林 | 35372963 | rorin@shisu.edu.cn | 日本地区、松江校区本科招生事务 |
王君捷 | 35375612 | wangjunjie@shisu.edu.cn | 非洲、中东、大洋洲地区招生事务 |
杨柳黛 | 35375823 | yangliudai@shisu.edu.cn | 朝鲜、韩国、北美地区招生事务 |
李岱萱 | 35375693 | lidaixuan@shisu.edu.cn | 俄罗斯、中亚、波罗的海三国和蒙古地区招生事务 |
张文婷 | 35375303 | zhangwenting@shisu.edu.cn | 南亚、东南亚地区招生事务 |
郑凯 | 35376809 | zhengkai@shisu.edu.cn | 欧洲、南美地区招生事务 |
住宿安排、毕业和结业及注意事项
一、住宿安排（以人民币计价）
1）上外迎宾馆：位于虹口校区校园内，毗邻上外健身中心（温水游泳池、健身房、桌球室、室内球场等设施一应俱全）。大楼内设施齐全，有餐厅、超市、美容厅、ATM自动取款机等。房内有中央空调、卫生间、电话、电视机、上网等设备。并设有楼层公用厨房，配有洗衣机、冰箱、微波炉。A房型位于4-13楼, B房型位于14-18楼。
2）上外宾馆：位于虹口区赤峰路555号，离校园步行约5分钟。内设餐饮部、超市等。房间内有中央空调、卫生间、电话、电视机、上网等设备。
3）松江留学生公寓：位于松江校区校园内,仅供在松江校区学习的留学生使用。房间内有空调、卫生间、需另行支付热水费及电费。
校区 | 宿舍名称 | 房间类型 | 房价（RMB） |
长期 （一学期及以上） | |||
虹口 | 上外迎宾馆 | 单人房A（6F-13F） | 140 |
单人房B（14F-18F） | 170 | ||
双人房A（4F-13F） | 90 | ||
双人房B（14F-18F） | 105 | ||
上外宾馆 | 单人房A（2F-7F） | 140 | |
单人房B（8F-12F） | 170 | ||
双人房A（2F-7F） | 90 | ||
双人房B（8F-12F） | 105 | ||
|
|
|
|
松江 | 松江留学生宿舍 | 单人间 | 1700/月 |
双人间 | 850/月 |
经本人申请，监护人和外国留学生部同意，并办理相关手续后，可在校外住宿。
★凡住宿以上学校宿舍的长期留学生，房费按学期支付，中途退房，房费均不退还。
二、毕业和结业
1）本科生、硕士生、博士生修完教学计划规定的课程，经考试成绩合格并通过毕业论文，可准予毕业，发给毕业证书和学位证书。
2）长短期汉语言进修生完成预定的进修计划并考试合格，发给结业证书和成绩单。
三、注意事项
1）监护人及经费保证人应为学生父母委托的在中国境内常住人员。
2）关于学费退费:学历生退费应按学校相关规定执行,非学历生和被学校开除者一律不退。
3）本简章以中文、英文、日文、韩文等文字印刷，如有不一致，以中文版本为准。
4）本招生简章的解释权归上海外国语大学外国留学生部所有。