根据相关规定，现对上海外国语大学虹口校区高翻学院同传实验室建设工程（限入围单位）进行招标，特邀请投标人前来投标。
一、项目概况
1.项目名称：上海外国语大学虹口校区高翻学院同传实验室建设工程
2.项目编号：SISU-GZCZBG23012
3.项目主要内容：详见招标文件中工程承包范围和承包要求，包括对上外虹口高翻学院同传实验室室内装修，房间墙面装饰隔断、天棚工程、地板铺设、门窗工程等内容，具体施工要求以提供的招标清单、招标文件有关要求条款为准。
4.项目地点：上海外国语大学虹口校区（虹口区大连西路550号）
5.工期要求：30天
6.招标控制价：49.8854万元（人民币）
7.招标范围：本工程项目施工范围包括依据招标文件、工程量清单与工程规范所示的内容，及所有按设计要求、按工程规范要求、按国家规范或地方规定需达到的节能、环保要求。
1、投标人为上外2022-2024年中型修缮工程施工入围单位；
2、本项目不接受联合体投标，不得转包和分包。
三、招标文件的获取
因疫情防控要求，本次报名采用网上报名方式，凡有意报名参加本项目的投标人，须在7月24日周一下午16:00前（北京时间）将以下证明文件以扫描件方式发送至上海外国语大学国有资产管理处招标科业务邮箱：zhaobiaokeshisu@163.com报名，报名邮件标题须以《报名单位全称+上外虹口同传实验室项目报名》格式拟制。
1.项目经理专业资格证书及具备有效的安全生产考核合格证书；
2.法人授权委托书及被授权人身份证。
注意：报名单位须确保提供的上述文件真实有效，联系邮箱、联系方式稳定可靠。招标科将对网上报名文件进行初审，通过审查的单位方为成功报名，否则报名将被拒绝，报名成功单位将随即获得本项目招标文件（电子版）。
投标截止及开标时间：2023年7月31日周一上午9:30（北京时间），
迟到或不符合规定的投标文件恕不接受。
开标地点：虹口区大连西路550号上外虹口校区5号楼217会议室
五、招标人联系方式
名称：上海外国语大学
地址：上海市松江区文翔路1550号
联系人：国资处招标科徐老师李老师
电话: 021-67708098
上海外国语大学
国有资产管理处
2023年7月21日