上海外国语大学2023年度校级优秀科研成果奖获奖名单
学术奖-著作类（11项）
一等奖
成果名称 | 获奖者 | 单位 |
清代诗社研究 | 胡媚媚 | 国际文化交流学院 |
二等奖
成果名称 | 获奖者 | 单位 |
未来广告：中国广告业未来发展与数字营销传播前瞻2025-2035 | 顾明毅 | 新闻传播学院 |
物之想象：19、20 世纪之交的美国小说研究 | 程心 | 英语学院 |
英美汉学家译者的多重声音 | 谭业升 | 《外国语》编辑部 |
三等奖
成果名称 | 获奖者 | 单位 |
新媒体生态文明教育论 | 王甲旬 | 马克思主义学院 |
跨文场域“中国故事”纪录片的影像建构 | 王庆福 | 新闻传播学院 |
个性与文体——论塞维尼夫人的生活及书信世界 | 王蓓丽 | 法语系 |
从德国模式到美国模式：瑞士洛桑联邦理工学院的组织变革研究 | 江小华 | 国际教育学院 |
新时代对外宣传与翻译研究 | 张健 | 新闻传播学院 |
文化、身份与话语重构——艾丽丝·门罗及其短篇小说研究 | 周怡 | 文学研究院 |
社会治理视域中的日本非营利组织 | 俞祖成 | 国际关系与公共事务学院 |
学术奖-论文类（11项）
一等奖
成果名称 | 获奖者 | 单位 |
Representing linguistic communicative functions in the premotor cortex | 张文硕 | 语言研究院 |
二等奖
成果名称 | 获奖者 | 单位 |
作为翻译通论新议题的翻译适应：问题的提出 | 杨仕章 | 俄罗斯东欧中亚学院 |
世界文学的谱系：一个语言地理学的视角 | 宋炳辉 | 文学研究院 |
Hedge fund networks information dissemination and stock price comovement: evidence from China | 李路 | 国际金融贸易学院 |
三等奖
成果名称 | 获奖者 | 单位 |
在线商品的选择过载效应及调节定向作用研究 | 王风华 | 国际工商管理学院 |
数据生产要素的政治经济学分析——兼论基于数据要素权利的共同富裕实现机制 | 王宝珠 | 马克思主义学院 |
从危机到战争：俄罗斯本体安全与俄乌冲突 | 毕洪业 | 俄罗斯东欧中亚学院 |
文士活动与希伯来先知文学研究：成书模式、文学技艺与编纂观念 | 张若一 | 文学研究院 |
“Hold infinity in the palm of your hand.”A functional description of time expressions through fingers based on Chinese Sign Language naturalistic data | 林皓 | 语言研究院 |
阿富汗临时政府的合法性困境及国际社会的关切 | 钮松 | 中东研究所 |
维吾尔语学生三语习得英语反身代词的实证研究 | 曾莉 | 国际教育学院 |
翻译奖-外译汉（4项）
二等奖
成果名称 | 类别 | 获奖者 | 单位 |
约翰·济慈传 | 外译汉-英语 | 程汇涓 | 国际工商管理学院 |
佛罗伦萨颂：布鲁尼人文主义文选 | 外译汉-英语 | 郭琳 | 马克思主义学院 |
三等奖
成果名称 | 类别 | 获奖者 | 单位 |
萨巴斯剧院 | 外译汉-英语 | 张廷佺 | 继续教育学院 |
猫眼 | 外译汉-英语 | 黄协安 | 高级翻译学院 |
翻译奖-汉译外（2项）
二等奖
成果名称 | 类别 | 获奖者 | 单位 |
“一带一路”：中国崛起的天下担当 | 汉译外-阿拉伯语 | 王有勇 | 翻译研究院 |
城市中国之道——新中国成立70年来中国共产党的城市化理论和模式研究 | 汉译外-法语 | 陈伟 | 法语系 |