2024-2025学年横向课题情况表
| 负责人 | 项目名称 | 项目来源 | 批准经费 | 所属机构 |
| 孙海琴 | 2024学年第一学期英语科普跨学科翻译后备人才培养项目横向课题科研协议书 | 企事业单位委托项目 | 49500 | 高级翻译学院 |
| 陈越洋 | “从黄金时代走向辉煌十年“征文比赛翻译项目 | 企事业单位委托项目 | 27000 | 中阿改革发展研究中心 |
| 文少彪 | 当前岛内爱国统一力量面临的挑战和对策建议 | 企事业单位委托项目 | 30000 | 中东研究所 |
| 杜志远 | 当前美西方对我科技施压的深层逻辑和博弈矩阵研究 | 企事业单位委托项目 | 60000 | 国际关系与公共事务学院 |
| 岳曲 | 俄罗斯社会语言学学术思想研究 | 企事业单位委托项目 | 10000 | 语言科学研究院 |
| 唐铎 | 法国建筑技术与设备研究 | 企事业单位委托项目 | 150000 | 法语系 |
| 唐铎 | 法国温室气体分析检测自动化仪器设备研究 | 企事业单位委托项目 | 150000 | 法语系 |
| 郝诗楠 | 改善中国新型政党制度的海外传播研究 | 企事业单位委托项目 | 15000 | 国际关系与公共事务学院 |
| 赵衍 | 基于大语言模型的校园网络资产全生命周期管理（中国高校产学研创新基金-新一代信息技术创新项目资助课题） | 企事业单位委托项目 | 50000 | 信息技术中心 |
| 沈冰清 | 基于元宇宙的中医临床教学技术研究及软件开发 | 企事业单位委托项目 | 700000 | 国际金融贸易学院 |
| 毛天欣 | 课题35“情绪与社会技能发展分化的脑网络机制”子课题“儿童青少年抑郁状态的环境风险因素及其脑关联模式” | 企事业单位委托项目 | 300000 | 国际工商管理学院 |
| 刘宝权 | 跨文化能力考试效度验证 | 企事业单位委托项目 | 20000 | 国际金融贸易学院 |
| 孙海琴 | 跨学科翻译后备人才培养项目 “科普英语演讲”横向课题建设 | 企事业单位委托项目 | 145000 | 高级翻译学院 |
| 洪化清 | 人工智能教育多模态语料库建设研究项目 | 企事业单位委托项目 | 800000 | 语言科学研究院 |
| 束定芳 | 上海市教师教育学院国际课程试点学校涉外教材使用指导 | 企事业单位委托项目 | 200000 | 《外国语》编辑部 |
| 孙海琴 | 上海市金山初级中学跨学科翻译后备人才培养项目 “英语科普项目化”融合课程横向课题建设协议 | 企事业单位委托项目 | 72500 | 高级翻译学院 |
| 孙钦美 | 上海市金山中学跨学科“实践共同体视域下的跨学科融合课程”横向课题建设 | 企事业单位委托项目 | 282300 | 国际关系与公共事务学院 |
| 孙海琴 | 上海市金山中学跨学科翻译后备人才培养项目 “英语科普项目化”融合课程横向课题建设 | 企事业单位委托项目 | 217500 | 高级翻译学院 |
| 孙钦美 | 上海市罗星中学“实践共同体视域下的跨学科融合课程横向课题建设 | 企事业单位委托项目 | 145000 | 国际关系与公共事务学院 |
| 朱晔 | 上海市区域语言文字使用监测与规范化水平提升 | 企事业单位委托项目 | 232173 | 语言科学研究院 |
| 孙海琴 | 上海外国语大学附属外国语学校2024学年第一学期英语科普跨学科翻译后备人才培养项目 | 企事业单位委托项目 | 49500 | 高级翻译学院 |
| 孙海琴 | 上海外国语大学附属外国语学校东校初中跨学科翻译后备人才培养项目 “科普英语演讲”横向课题建设 | 企事业单位委托项目 | 45000 | 高级翻译学院 |
| 孙海琴 | 上海外国语大学附属外国语学校东校初中跨学科翻译后备人才培养项目 “科普英语演讲”横向课题建设 | 企事业单位委托项目 | 45000 | 高级翻译学院 |
| 孙海琴 | 上海外国语大学附属外国语学校东校高中跨学科翻译后备人才培养项目 “科普英语演讲”横向课题建设 | 企事业单位委托项目 | 55000 | 高级翻译学院 |
| 孙海琴 | 上海外国语大学附属外国语学校东校高中跨学科翻译后备人才培养项目 “科普英语演讲”横向课题建设 | 企事业单位委托项目 | 55000 | 高级翻译学院 |
| 孙海琴 | 上海外国语大学附属外国语学校跨学科翻译后备人才培养项目 “科普英语演讲”横向课题建设 | 企事业单位委托项目 | 49500 | 高级翻译学院 |
| 徐宛月 | 社交网络信息挖掘的有效算法研究 | 企事业单位委托项目 | 30000 | 国际工商管理学院 |
| 丁俊 | 世界宗教总览 | 企事业单位委托项目 | 300000 | 中东研究所 |
| 于朝晖 | 推动完善上海儿童友好城市共建共享机制研究 | 企事业单位委托项目 | 50000 | 机关 |
| 索格飞 | 微短剧国际传播发展现状与前景研究 | 企事业单位委托项目 | 50000 | 新闻传播学院 |
| 王迪 | 我国英语学习者语法隐喻能力发展研究 | 企事业单位委托项目 | 4854 | 国际关系与公共事务学院 |
| 樊娟 | 习近平总书记给上海市虹口区嘉兴路街道垃圾分类志愿者的重要回信一周年活动 | 企事业单位委托项目 | 18000 | 新闻传播学院 |
| 姜智彬 | 新业态数字广告智慧监测研究与运用 | 企事业单位委托项目 | 400000 | 语言科学研究院 |
| 王雪梅 | 新质生产力背景下《外语教师教育与专业发展》教材编写研究 | 企事业单位委托项目 | 20000 | 档案馆/校史馆/语言博物馆 |
| 郑闯 | 宜昌英文网站和海媒矩阵国际传播项目 | 企事业单位委托项目 | 395000 | 新闻传播学院 |
| 郑闯 | 宜昌英文网站和海媒矩阵国际传播项目2 | 企事业单位委托项目 | 148000 | 新闻传播学院 |
| 徐迟 | 英国驻华外交档案中的中国共产党创建与发展资料整理与研究 | 企事业单位委托项目 | 30000 | 马克思主义学院 |
| 缪俊 | 中阿合作推动国际中文教育内涵式发展路径探索与实践 | 企事业单位委托项目 | 80000 | 中文学院/国际文化交流学院 |
| 李桃 | 中国-西班牙“专门用途西班牙语”(EFE)教材对比研究 | 企事业单位委托项目 | 10000 | 西方语系 |