2026年4月17日，“多元文化视野下的中巴关系研讨会”在上海外国语大学松江校区召开。
会前，上外副校长兼欧洲学院院长王欣在国际教育中心会见来访的巴西驻上海副总领事卢山（Lucas Lima）、达西·里贝罗基金会主席若泽·罗纳尔多·阿尔维斯·达·库尼亚（José Ronaldo Alves da Cunha）等一行。王欣副校长介绍了上外的发展历程与办学特色，表示学校已与包括巴西在内的多国高等院校、科研机构及国际组织建立了友好合作关系，上外愿发挥学校自身特色，积极服务国家战略，为深化中巴人文交流、增进双边友谊作出更大贡献。
卢山副总领事对上外的热情接待表示感谢，高度肯定上外在教学研究、文化推广等领域的努力与成果，并期待以此次活动为重要纽带，进一步推动上外与巴西高校间的交流互动。库尼亚先生表示，此次到访意义深远，希望以此次携巴西经典译著到访上外开展文化推介为契机，让中国民众更全面地了解巴西文化，进而深化与中国、与上外的多方合作，共同挖掘更多合作机遇。
在开幕式环节，王欣副校长、卢山副总领事、欧洲学院杨明副院长、达西·里贝罗基金会库尼亚主席等分别致辞。发言人均认为，作为2026中巴文化年系列庆祝活动的重要组成部分，此次研讨会为两国文明交流互鉴搭建了坚实桥梁，对深化中巴多元文化对话具有重要意义。
达西·里贝罗基金会主席库尼亚、副主席吉杰肯、中国传媒大学颜巧容副教授、上外欧洲学院徐亦行教授分别就20世纪巴西著名思想家达西·里贝罗生平与贡献、其名著《巴西人：巴西的形成及意义》的重要性及翻译过程中面临的挑战、上外葡语专业的发展与现状、中巴名著的翻译出版情况进行了主题分享。专题研讨环节中，来自兰州大学、浙江外国语学院、上海国际问题研究院、同济大学、上海大学、北京第二外国语学院等高校及科研单位的专家学者齐聚一堂，围绕绿色文化传播、文明对话与文化合作、人文交流路径创新、巴西汉学研究进展、对外话语体系建构、中华文化国际传播等议题展开了广泛深入的交流。与会专家各抒己见、凝聚共识，为推动中巴文化交流与学术合作提供了多元思路与建议。
2024，中国和巴西已将双边关系定位提升为“携手构建更公正世界和更可持续星球的中巴命运共同体”，举办2026中巴文化年是两国元首就加强中巴命运共同体建设达成的重要共识。此次研讨会的举办，既是上外服务中巴人文交流、助力命运共同体建设的具体实践，也是学校推动育人体系转型，构建“文字-文学-文物-文化-文明”五维研究体系的重要成果之一。
上外对外交流合作处、欧洲学院有关负责同志一同参与研讨会。