“《中国比较文学文库》新书发布会暨学术对谈会”在2026上海书展成功举办

“《中国比较文学文库》新书发布会暨学术对谈会”在2026上海书展成功举办。本次活动由上海外语教育出版社主办。

上海外国语大学校长孟钟捷教授，国际比较文学协会原主席张隆溪教授，北京语言大学张西平教授，中国比较文学学会会长、北京大学张辉教授，中国比较文学学会副会长、上海外国语大学宋炳辉教授，复旦大学严锋教授，中国社科院大学陈龙副教授，上海外语教育出版社党委书记、董事长王斌华，上海外语教育出版社副社长黄卫等出席本次活动。

新书发布会环节，孟钟捷首先致辞，他指出，《中国比较文学文库》的出版，既是学术成果的集聚，也体现了中国学人“立足本土、对话全球”的学术自觉和雄心，其研究既扎根中国本土，又吸纳外来理论；既跨越古今中外，回应理论创新，又以文学视角审视人工智能时代的“人”之价值；同时汇聚老中青三代学人，体现了学术传承。上外将继续发挥多语种优势，支持比较文学建设，期待文库从书斋走向大众，为构建中国特色哲学社会科学体系、推动人类命运共同体贡献力量。

张隆溪作了视频发言，他认为中国比较文学研究有深厚的传统，老一辈学者如范存忠、钱钟书、朱光潜都贡献良多。年轻的学者应具备三点意识：一、深入了解中国传统，这样才有本土意识和立场；二、深入了解西方理论，但不要盲从；三、研究要有文本依据，不能只是从理论到理论。

张西平在视频发言中说，关于如何做好比较文学文库，有三点建议：一、应该从比较文学扩展到比较文明——不仅在中西文明之间，而应在世界的多元文明间展开研究；二、应该加大对中国比较文学的研究。对中国比较文学自身丰富多元的历史文献，还有待进一步开拓；三、应该建立自主的中国比较文学知识体系，而不再仅仅视其为舶来品。

张辉在发言中指出，“中国比较文学文库”与《中国比较文学》杂志及“云讲堂”鼎足而立，构成学会三大平台。丛书酝酿于2018年，是《当代中国比较文学研究文库》《比较文学与世界文学学术文库》的拓展与延续。文库扎根上外，彰显其“诠释世界，成就未来”之理念，记录了中国学者立足本国、放眼世界的思考。文库将继续推动中外对话，也欢迎更多年轻学者加入，共促学术日新。

黄卫主持新书发布会环节，并简要介绍了本套丛书的情况、价值和特点。

学术对谈会环节由宋炳辉主持，张辉、严锋、陈龙围绕“文学，复数的文学”主题展开对谈。严锋认为，生成式AI已能模仿文学风格、生成叙事，比较文学的传统“文本分析”和“影响研究”是否会被AI大规模模式识别所取代或补充？AI是否也会成为一种“新比较者”？陈龙则指出，AI这一技术事件从根本上挑战了人类作者和阐释者的独尊地位，迫使我们在“后人类”语境下重新打开关于“谁是作者”的思想语法。张辉提出一系列思考——在学会和文库层面，是否应主动增设“数字人文”“AI与文学”方向的研究和出版计划？比较文学的方法论共同体如何保持开放又不失主体性？最后，每位老师都以一句话作结，表达了对比较文学前景的展望和期许。 

《中国比较文学文库》面向海内外学界，专诚征集中青年学人的优秀汉语学术专著，组织、遴选、出版以比较文学与跨文化研究为核心的原创性学术著作，打造汉语学术界在该领域具有前沿性、影响力的学术丛书品牌，推动和显示中国比较文学及相关涉外人文学科的最新成果，对接国家“文化与学术”走出去战略。

文库目前共推出4本，为《约翰·卡普托的事件诗学研究》（作者：陈龙）《神话叙事：Ｕ.Ｋ.勒奎恩与Ｄ.莱辛比较研究》（作者：郭建）《中西陶瓷图像叙事研究》（作者：蔡芳）《威廉·福克纳与中国当代文学》（作者：李萌羽）。